Rondo (tradução)

Original

Buck-Tick

Compositor: Atsushi Sakurai / Hisashi Imai

Num sonho, num sonho, vagando perdido em um sonho, girando sem parar
Todos dançam, dançam, buscando o amor, continue a dançar o Rondó

Você é um sonho, o meu sonho, um sonho dentro de outro sonho
Não sei de nada, e está tudo bem para mim, quem é você?
Eu sou um sonho, o seu sonho, um sonho dentro de outro
Vamos ficar para sempre assim, tão fantasmagórico e pálido que você desaparece.

Não chore, de onde você veio?
Que estranho, para onde você vai?
Até quando irá continuar dançando?
Um baile mascarado, os rostos sem rosto começam a rir, fufufu

Num sonho, num sonho, vagando perdido em um sonho, girando sem parar
Todos dançam, dançam, buscando o amor, continue a dançar o Rondó

Você é um sonho, o meu sonho, um sonho dentro de outro
De quando sou, de onde sou, quem sou, eu já não sei mais.
O gato está sonhando, no conforto dos sonhos, sonhando no meu colo
Vamos ficar assim para sempre, sinto o seu leve ronronar

Não chore, você está dentro do espelho
Que estranho, está acenando para mim
Até quando irá continuar dançando?
Um baile mascarado, os rostos sem rosto começam a rir, fufufu

Num sonho, num sonho, vagando perdido em um sonho, girando sem parar
Todos dançam, dançam, buscando o amor, continue a dançar o Rondó
Num sonho, num sonho, vagando perdido em um sonho, girando sem parar
Todos dançam, dançam, buscando o amor, continue a dançar o Rondó

Num sonho, num sonho, vagando perdido em um sonho, girando sem parar
Todos dançam, dançam, buscando o amor, continue a dançar o Rondó

Num sonho, sonho, girando sem parar
Dançando, dançando, continue a dançar o Rondó
Continue a dançar o Rondó
Virando e virando o Rondó em um sonho, um sonho