Spider (tradução)

Original

Buck-Tick

Compositor: Imai HIsashi / Sakurai Atsushi

Com os dedos entrelaçados com o cabelo, tecendo uma trama todas as noites
Se for o seu desejo, eu gostaria de realizá-lo
Mas seu belo perfil me vem palidamente à mente
Me desculpe, mas eu não entendo a sua dor

Tremendo mais e mais na cama
Assim não dá, vamos nos erguer acima do teto, um amor espião

Com a língua e os dedos entrelaçados, puxando uma trama todas as noites
Se for o seu pedido eu quero realizá-lo
Seu peito agitado acelera palidamente
Me desculpe, mas eu não entendo a sua dor

Puxando a trama mais firme
Um amor assim está errado? Isso machuca?

Por sua culpa eu estou confuso
Balance o quadril e bata! Eu sou uma triste aranha espalhada

Tremendo mais e mais na cama
Assim não dá, vamos nos erguer acima do teto, um amor espião
Puxando a trama mais firme
Um amor assim está errado? Isso machuca?

Por sua culpa eu estou confuso
Balance o quadril e bata! Eu estou espalhado
Por sua culpa eu estou confuso
Balance o quadril e bata! Eu sou uma triste aranha espalhada