RAIN

Tradução

Buck-Tick

Compositor: Imai HIsashi / Sakurai Atsushi

みてごらん こんなにもよごれて
ぼろぼろの刃で もって傷つけた
ぬくもりに やさしさに いらだち背を向けては
ひとつ ふたつ みっつ 涙こぼれた ううう

いつからか こんなにもよごれて
きずぐちをウイスキーで もってごまかした
しあわせに よろこびに とまどい背を向けては
よっつ いつつ むっつ 涙こぼれた ううう

Sing in the rain 雨が君に突き刺さる
笑っちまう俺は 笑えないピエロ
君を悲しませるつもりじゃない そうじゃないのに
Sing in the rain 人は悲しい生き物
笑ってくれ 君はずぶ濡れでダンス
いつか世界は輝くでしょうと歌い続ける

さよならは言わないで 君と出会えた喜び
ななつ やっつ 涙 涙あふれた

Sing in the rain 人はおかしいな生き物
笑っちまう俺は 笑えないピエロ
君を悲しませるつもりじゃない そうじゃないのに
Sing in the rain 雨が君に突き刺さる
笑っちまう俺は 笑えないピエロ
君を悲しませるつもりじゃない そうじゃないのに
Sing in the rain 人は悲しい生き物
笑ってくれ 君はずぶ濡れでダンス
いつか世界は輝くでしょうと歌い続ける

雨に歌えば 雨に歌えば